Ursprünglich war die Orgelfantasie ein Auftragswerk für eine japanische Inszenierung des Shakespeare-Werks durch den berühmten japanischen Schauspieler Masaru Sekine. Jean Guillou fügte die verschiedenen Teile später zusammen und machte daraus ein von jeder Illustration unabhängiges musikalisches Gedicht.